Vick FoundationTranslation Company-EVS TranslationsEnglish | Deutsch  Bulgarian |  Español |  Polski | Italiano

VICK Foundation Award Website


FreeFind

 

 

Jury 2004

 

Anton Dontchev

Anton Donchev

L’académicien Anton Dontchev est un écrivain bulgare célèbre pour ses romans historiques.

Anton Dontchev est un maître du genre épique jouissant d’une popularité internationale telle qu’il est souvent appelé le « Seigneur du passé ». Ses romans Prodoujdane (L’Éveil), Skazanie za vremeto na Samouila (Une Saga pour l’Époque de Samuel), Vreme razdelno (Les Cent Frères de Manol), Skazanie za khan Asparoukh, kniaz Slav i jretsa Teres (Une Saga pour Khan Asparoukh, Prince Slave, et le Grand Prêtre Teres) et Stranniiat ritsar na svichtenata kniga (L’Épopée du Livre Sacré) ne sont pas seulement des exemples de grande littérature, mais constituent également une véritable recherche sur l’histoire de la Bulgarie et le mode de vie de ses habitants. Dans son oeuvre, qui comprend des romans, des essais, des scénarios, des nouvelles et des articles, Anton Dontchev met fortement l’accent sur les valeurs morales nécessaires pour affirmer l’identité bulgare et tente pour cela de restituer l’identité durable du caractère national bulgare évoluant au fil des siècles.

Anton Dontchev est né en 1930. Il est diplômé en droit de l’Université Saint Kliment Okhridski de Sofia. Anton Dontchev s’est vu décerner de nombreuses récompenses nationales et internationales dont le Prix littéraire 1998 de la Fondation Balkanika. Ses livres ont été traduits en plus de 30 langues.

Retour en haut de la page

 

 

Svetlozar Igov

Svetlozar Igov

Le professeur Svetlozar Igov est l’un des principaux spécialistes bulgares en philosophie et en littérature classique et moderne. Il a toujours pris une part active à la critique opérationnelle. Le professeur Igov écrit également des œuvres de fiction, comprenant de la poésie, de la prose, des fragments, des aphorismes, des essais et des pièces de théâtre. Il est également traducteur et auteur d’anthologies de tout premier plan.

Svetlozar Igov est né en 1945 dans le village de Raduil (district de Sofia). Il est diplômé en philologie slave de l’Université Saint Kliment Okhridski de Sofia et s’est spécialisé en littérature slave à Belgrade et Zagreb. M. Igov a enseigné deux ans (1967-1969) à l’Université Saint Kliment Okhridski de Sofia et enseigne depuis 1985 à l’Université Paisii Hilendarski de Plovdiv.

Svetlozar Igov a été rédacteur pour le journal Literatouren forum, le magazine Suvremennik et exerce les fonctions de rédacteur en chef du magazine Ezik i literatoura (Langue et littérature). Il a travaillé au sein de l’Institut de la critique d’art avec l’Académie des sciences bulgare et au sein de l’Institut pour la littérature avec l’Académie des sciences bulgare.

Retour en haut de la page

 

 

Yordan Eftimov

Yordan Evtimov

Yordan Eftimov est poète, critique littéraire et professeur de théorie littéraire à la Nouvelle Université Bulgare. Il est l’auteur de quatre recueils de poésie et de plus de 300 publications dans les médias. Yordan Eftimov s’est vu décerner le prix littéraire de la Chaîne d’Or pour une nouvelle parue dans le journal Troud et le Prix Rachko Sougarev 1998 de la nouvelle. Il a remporté le deuxième prix de la compétition Agatha de la nouvelle policière.

Yordan Eftimov est né en 1971 à Razgrad. Ancien élève du Lycée national pour les langues et les cultures anciennes, il est diplômé de philologie bulgare de l’Université Saint Kliment Okhridski de Sofia. Yordan Eftimov a enseigné la littérature classique et occidentale à l’Université Saint Kliment Okhridski de Sofia jusqu’en 2003 et donne maintenant des cours d’écriture créative à la Nouvelle Université Bulgare. Yordan Eftimov collabore déjà depuis plusieurs années au Literatouren vestnik (Le Journal Littéraire) en tant que rédacteur. Il a publié le l’ouvrage Balgarska antologuia. Nachata poesiia ot Guerova nassam (Une anthologie bulgare. Notre poésie depuis Guerov) en collaboration avec Georgi Gospodinov, Plamen Doinov et Boyko Penchev. M. Eftimov a publié de nombreux articles de critique littéraire dans des périodiques bulgares parmi lesquels figurent les revues annuelles de la littérature bulgare du magazine Demokratitcheski pregled (La revue démocratique).

Il a également publié des articles dans les journaux Koultoura, Literatouren Forum, dans les magazines Stranitsa, Sezon, Suvremennik, Kant et Fakel ainsi que sur les sites Internet Literatouren Kloub, Liternet et Slovoto. Yordan Eftimov était l’invité de l’émission Klijni tigri (Les tigres de papiers) diffusée sur RFI entre les mois de janvier 2001 et mars 2003.

Retour en haut de la page

 

 

Simona Mircheva

Simona Mircheva

Simona Mircheva est l’auteur d’une centaine de publications relatives à la culture.

Elle a exercé les fonctions de rédactrice pour les magazines Sofia, Egoist, Blast et BG Air, pour les journaux 1000 Dni et Koultoura ainsi que d’observatrice littéraire pour l’hebdomadaire Capital. Mme Mircheva est actuellement chroniqueuse et observatrice littéraire pour le magazine Playboy.

Simona Mircheva s’est spécialisée en philologie bulgare et en psychologie à l’Université Saint Kliment Okhridski de Sofia.

Retour en haut de la page

 

 

Les dernières nouvelles

Validated by W3C HTML ValidatorValidated by HTML Validator,based on Tidy

Vick Foundation
Fondation Vick
  |  Prix Vick
 |  Edward Vick  EVS Translation Company
  
Contacts  Accueil Plan du site