Edward Vick urodził się w Kanadzie, w rodzinie wielojęzycznej, mając już od dzieciństwa do czynienia z wielonarodowiściowym społeczeństwem (matka o pochodzeniu austriacko-włoskim i ojciec Anglik mieszkali w Ameryce, a obecnie w Anglii). Edward Vick zarządza swoją firmą tłumaczeniową z siedziby w Niemczech.

Ukończył Wydział Literatury Angielskiej w Cambridge, a następnie pracował jako menadżer w turystyce, marketingu i ubezpieczeniach. Posiadając tak szerokie doświadczenie i umiejętności wzbogacające jego biografię, zdołał wykształcić w sobie intuicje i wytrzymałość tak potrzebne do prowadzenia interesów. Wiele podróżował po Europie i Azji, mając możliwość poznania zarówno najbardziej rozwinięte, jak i najbiedniejsze kraje, obserwując podobieństwa i różnice pomiędzy najwspanialszymi i najgorszymi zakątkami świata.

Firma EVS powstała by połączyć liczne zainteresowania i umiejętności Pana Vick’a, które głównie objemują języki i świat biznesu. Podkreśla on, że komunikacja jest kluczem do prowadzenia interesów. I to właśnie tłumaczenia były i są nierozłączną ich częścią: w reklamie, książkach, telewizji, literaturze. Sukces tłumaczenia przekłada się na sukces w każym z tych przypadków. Poprawne tłumaczenia są kluczem zarówno do zrozumienia jak i sukcesu. Obecnie EVS jest firmą międzynarodową z oddziałami w całej Europie.

Zainteresowania Edwarda Vick’a oscylują wokół literatury i języków obcych, sztuki, gastronomii, wina i opery. Wyróżnia się typowym czarnym humorem Anglików, być może nawet humorem klowna, który obserwuje życie z dystansu, spostrzegając rzeczywistość, która często nam umyka. Uwielbia motywować ludzi i wspierać ich rozwój