EVS-Translation CompanyEnglish  | Deutsch |  Bulgarian |  Español |  Français | Italiano 

 

EVS Translation Company

 

EVS Translation Company

 

O firmie EVS: Grupa EVS jest jedną z wiodących firm tłumaczeniowych w Europie. W swojej ciągle powiększającej się siedzibie w Offenbach nad Menem, w Niemczech, firma zatrudnia ponad 40 tłumaczy i menadżerów projektów. Ponadto koordynuje pracę ponad 1350 tłumaczy freelancerów na całym świecie. Biura firmy EVS znajdują się zarówno w Niemczech: w Berlinie, Kolonii i Monachium, jak również w Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Bułgarii, Polsce i na Ukrainie. Niebawem planowane jest otwarcie oddziałów we Francji i Włoszech.

EVS zapewnia koordynacje i zarządzanie projektami tłumaczeń dla firm z bardzo wielu różnych branż. Menadżerowie do współpracy z klientem wraz z tłumaczami odpowiedzialnymi za poszczególne projekty, będącymi wyłącznie native-speakerami języków docelowych realizują ponad 10.000 zamówień każdego roku dostarczając swoje usługi ponad 1000 klientom. Roczne raporty dwóch banków niemieckich zawierają ponad 5 tysięcy pozycji. Począwszy od roku 2000, każdego roku firma tłumaczy ponad 40 rocznych raportów. Aby zapewnić usługi najwyższej jakości EVS tworzy słowniki i glosariusze, niektóre posiadające nawet ponad 35 tysięcy pozycji. Dotyczą one branży motoryzacyjnej, ubezpieczeniowej, reklamy, inżynierii i finansowów wraz z bazami danych z międzynarodowymi dyrektywami dotyczącymi finansów i rachunkowości, dla lepszej orientacji tłumaczy w obowiązujących regulacjach prawnych.

Firma posiada własny Departament Informatyki dzięki czemu oferuje przetwarzanie elektronicznych danych w każdym formacie. Głównym zadaniem Departamentu jest usprawnienie i uproszczenie komunikacji pomiędzy klientami i tłumaczami. Używając najnowszego opragramowania, programów wspomagających tłumaczenia, narzędzi do przekształcania danych Departament wspiera działania i ulepsza jakość tłumaczeń.

EVS swoimi tłumaczeniami wspiera wiele firm motoryzacyjnych, mechaniczno-inżynieryjnych, energetycznych i alternatywnych na całym świecie, tłumacząc podręczniki instruktażowe na ponad 25 języków. Jest to bardzo szeroki zakres, od tłumaczeń instrukcji obsługi do podręczników użytkownika, broszur z obrazkami, oświadczeń dla prasy i tłumaczeń prawniczych we wszystkich kluczowych kombinacjach językowych. No i oczywiście tłumaczenia literackie.

EVS Translation Company www.evs-translations.com 

 

 

back to home page Początek Vick Foundation