Vick FoundationTranslation Company-EVS Translations English | Deutsch  Bulgarian |  Français |  Polski | Italiano


FreeFind

 

 

JURADO 2007
NOVELA BÚLGARA DEL AÑO

 

Amelia Licheva

Amelia Licheva

Amelia Licheva es poetisa y autora de libros de poemas como An Eye Staring at an Ear (Ojo observando a una oreja) (1992), The Second Library of Babylon (La segunda biblioteca de Babilonia) (1997), Alphabets (Alfabetos) (2002) y My Pieces of Europe (Mis trozos de Europa) (2006).

Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, alemán, español, eslovaco, polaco, húngaro, serbio, ruso y macedonio.

Amelia Licheva es experta en literatura, crítica literaria y publicista e imparte clases de Teoría de la Literatura en la Universidad de Sofía.

Además, es editora en el periódico Literaturen Vestnik, miembro de la Asociación de Escritores Búlgaros y autora de los libros teóricos Stories of the Voice (Historia de la voz) (2002) y Theory of Literature (Teoría de la literatura) (coautora, 2005).

Arriba

 

 

Angel Igov

Angel Igov

Angel Igov es literato, traductor, crítico literario y periodista. Nació en Sofía en 1981 y se licenció en Filología Inglesa en la Universidad de Sofía. En 2003 realizó estudios de especialización en la Universidad de Roehampton, Londres.

Es autor de dos colecciones de relatos cortos: Meetings on the Road (Encuentros en la carretera) (2002) y K (2006), el primero recibió el primer premio a una obra novel en la categoría de ficción en el concurso nacional Southern Spring (2003). Ha conseguido galardones de ficción en el concurso Rashko Sougarev (2002) y el premio de la crítica en el Boyan Penev (2005).

Ha publicado en Kultura, Literaturen Vestnik, Capital, Altera, Ponedelnik, Sega y Demokratsia Dnes. Traduce ficción y poesía del inglés. Es observador literario en el programa televisivo 5 by Richter (desde noviembre de 2005) y el periódico Kultura (desde febrero de 2006). Fue presentador del programa Vsiaka Sabota de radio Net de abril de 2004 a octubre de 2005. En la actualidad es uno de los presentadores de la emisión Kulturna Rouletka de la emisora Hristo Botev.

También es uno de los fundadores de la iniciativa Litourne donde autores búlgaros contemporáneos leen sus trabajos en concurridos enclaves urbanos. Es miembro de la red no gubernamental Mind Europe que agrupa a intelectuales, escritores y periodistas europeos.

Arriba

 

 

Deyan Enev

Deyan Enev

Deyan Enev es autor de siete colecciones de relatos breves: Readings for the Night Train (Lecturas para el tren nocturno) (1987), Earwigging (Influencias) (1992), People Hunter (Cazador de personas) (1994) – premio anual de ficción de la editorial Hristo Botev traducido en Noruega en 1997 – The Slaughtering of the Rooster (La masacre del gallo) (1997), Heads or Tails (Cabezas o colas) (2000) – premio nacional Hristo G. Danov de ficción búlgara y premio anual de literatura de la Unión de Escritores Búlgaros, God Have Mercy on us (Dios tenga piedad de nosotros) (2004) – primer premio de Helicon a la nueva ficción búlgara – y Everyone on the Boat’s Bow (Todos en la proa del bote) (2006), colección de 61 relatos breves seleccionados – premio anual Georgi Karaslavov (2006). A finales del año pasado fue condecorado con la corona dorada al relato breve del periódico Dneven Troud.

Deyan Enev nació en Sofía en 1960 y se graduó en Filología Búlgara en la Universidad de Sofía.

Ha trabajado de pintor en el centro cinematográfico, vigilante nocturno en el hospital para enfermedades mentales de la Academia Médica, corresponsal en la base militar ZEST, profesor, redactor en una agencia de publicidad y periodista.

En estos momentos trabaja en el departamento cultura del periódico Sega.

Arriba

 

 

Lyubomir Levchev

Lyubomir Levchev

Lyubomir Levchev nació en Troyan en 1935 y se graduó en Ciencias Bibliográficas y Biblioteca en la Universidad de Sofía en 1957.

Su primer libro The Stars are Mine (Las estrellas me pertenecen) se publicó en 1957. Se ha traducido un total de 58 de sus libros en 36 países. Es autor de dos novelas y los guiones de las películas: Silent Paths (Rutas silenciosas), The Ruin of Alexander the Great (El declive de Alejandro Magno), Sweet and Bitter (Dulce y amargo).

Ha trabajado en Radio Sofía y la publicación literaria Literaturen Front. Fue presidente de la Unión de Escritores Búlgaros de 1979 a 1988 y desde 1991 es propietario de la editorial Orpheus.

Ha recibido gran cantidad de distinciones internacionales entre las que se incluyen la medalla de oro de poesía de la Academia Francesa, el título de caballero de la poesía (1985), la medalla de la Asociación Venezolana de Escritores (1985), los premios rusos Mate Zalka y Boris Polevoy (1986), el primer premio del Instituto Alexander Pushkin y la Sorbona (1989) y el premio Fernando Riello de poesía mística (1993).

En su setenta cumpleaños celebrado en 2006, Lyubomir Levchev recibió de manos del presidente Georgi Parvanov la Orden Stara Planina – máxima condecoración por sus “excepcionales méritos en el desarrollo y la difusión del arte y la cultura búlgaros”.

Arriba

 

 

últimas noticias

Validated by W3C HTML ValidatorValidated by HTML Validator,based on Tidy

Vick Foundation
Fundación Vick
  |  Premio Vick
 |  Edward Vick  Empresa de traducción EVS
  
Contacto  Home Mapa del sitio