Emil Andreev

Staklenata reka (El Río de Cristal)

Editorial Faber

Esta novela narra el encuentro de Europa y Bulgaria en territorio búlgaro en un verano lleno de pasiones salvajes, disquisiciones sobre la vida y descubrimientos científicos. Un estudiante francés de historia llega a Bulgaria para recopilar información sobre los bogomilos y, al poco de su llegada, se ve envuelto en una serie de sucesos misteriosos y un polígono amoroso. El motor principal de los acontecimientos y las pasiones es un escritor enigmático y anacoreta, Victor Markov. En su personalidad, carne y espíritu buscan la comunión constantemente y sin descanso, lo que le hace irresistible y a la vez inalcanzable para los miembros del sexo opuesto. Una sesión espiritista con el alma de un maestro italiano le conduce al descubrimiento de un cofre que encierra los secretos de los bogomilos. En esta novela, en la que tanto las mujeres como los hechos científicos son de naturaleza ambigua, las leyendas antiguas gozan de mucha más credibilidad.

Anotación escrita por Vladimir Trendafilov, miembro del jurado de 2005